Tham khảo Giáo_hoàng_Biển_Đức_XVI_thoái_vị

  1. ↑ Cullinane, Susannah (ngày 12 tháng 2 năm 2013). “Pope Benedict XVI's resignation explained”. CNN. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 18 tháng 2 năm 2013.
  2. 1 2 Davies, Lizzy; Hooper, John; Connelly, Kate (ngày 11 tháng 2 năm 2013). “Pope Benedict XVI resigns due to age and declining health”. The Guardian. Guardian Media Group. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2013.
  3. ↑ “BBC News – Benedict XVI: 10 things about the Pope's retirement”. Bbc.co.uk. ngày 2 tháng 5 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2013.
  4. ↑ Messia, Hada (ngày 11 tháng 2 năm 2013). “Pope Benedict to resign at the end of the month, Vatican says”. CNN. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2013.
  5. ↑ de Souza, Raymond J. (ngày 12 tháng 2 năm 2013). “The Holy Father takes his leave”. The National Post. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2013. Đã định rõ hơn một tham số trong |archiveurl= và |archive-url= (trợ giúp); Đã định rõ hơn một tham số trong |archivedate= và |archive-date= (trợ giúp)
  6. ↑ “Pope Benedict XVI in shock resignation”. BBC News. BBC. ngày 11 tháng 2 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2013.
  7. 1 2 “Pope Benedict XVI announces his resignation at end of month”. Vatican Radio. ngày 11 tháng 2 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2013.
  8. ↑ “Conclave to begin Tuesday March 12th”. Vatican Radio. ngày 8 tháng 3 năm 2013.
  9. ↑ “The future is God's”. L'Osservatore Romano. ngày 12 tháng 2 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2013.
  10. ↑ “El Papa tomó la decisión de renunciar tras su visita a México y Cuba”. CNNMéxico (bằng tiếng Tây Ban Nha). Turner Broadcasting System. ngày 11 tháng 2 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2013.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  11. ↑ “'I only have two to three years left to live': Pope Francis speaks for first time about his own death as he hints at 'nerve problems' and early retirement”. Daily Mail. 19 tháng 8 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2020.
  12. ↑ “Pope Benedict XVI”. Imperialteutonicorder. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2020.
  13. ↑ Davies, Lizzy (ngày 12 tháng 5 năm 2013). “Pope Francis completes contentious canonisation of Otranto martyrs”. The Guardian. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2013.
  14. ↑ “Pope convokes consistory for canonization of three Blessed”. The Vatican Today. ngày 4 tháng 2 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2013.
  15. ↑ “Pope will announce on Monday date for canonization for over 800 saints”. Rome Reports. ngày 9 tháng 2 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 2 năm 2013.
  16. ↑ Lavanga, Claudio; McClam, Erin; Jamieson, Alastair. “Pope Benedict XVI, citing deteriorating strength, will step aside Feb. 28”. NBC News. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 2 năm 2013.
  17. ↑ Cowell, Alan (ngày 13 tháng 2 năm 2013). “Pope Ushers in Lent, Making Its Message of Sacrifice Personal This Year”. The New York Times. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 11 năm 2017.
  18. ↑ Ralph, Talia (ngày 13 tháng 2 năm 2013). “Pope Benedict XVI leads his final mass on Ash Wednesday”. GlobalPost. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 3 năm 2013.
  19. ↑ “Pope Benedict tells cheering crowd to pray 'for me and next pope'”. NBC News. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 2 năm 2013.
  20. ↑ “Pope Benedict leads final public prayer, local media buzzes with scandal - CNN.com”. Edition.cnn.com. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2013.
  21. ↑ “Pope Benedict speaks of church's stormy waters in final papal audience - CNN.com”. Edition.cnn.com. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 12 năm 2014. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2013.
  22. ↑ “Some FAQ's on the Pope's Resignation”. Zenit News Agency. ngày 20 tháng 2 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2013.
  23. ↑ “Thousands flocking to Rome to bid Benedict XVI farewell on Feb. 27th”. news.va. ngày 16 tháng 2 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2013.
  24. ↑ “Appello: Luce e silenzio per il Papa (Appeal: Candlelight and Silence for the Pope)” (bằng tiếng Ý). culturacattolica.it. ngày 13 tháng 2 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2013.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  25. ↑ Winfield, Nicole; D'Emilio, Frances (ngày 28 tháng 2 năm 2013). “Now a 'simple pilgrim,' Benedict resigns papacy”. Dallas Morning News. Dallas, TX. Associated Press. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013.
  26. ↑ “Text of final greeting on Feb. 28”. Vatican.va. ngày 28 tháng 2 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2013.
  27. ↑ Glatz, Carol; Wooden, Cindy (ngày 12 tháng 2 năm 2013). “Benedict will be prayerful presence in next papacy, spokesman says”. Catholic News Service. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 3 năm 2013.
  28. 1 2 3 “Benedict XVI Will Be Pope Emeritus”. Vatican Information Service. ngày 26 tháng 2 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 6 năm 2013.
  29. ↑ “The request of a retired pope – simply call me 'Father Benedict'”. Catholic News Agency. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 13 tháng 4 năm 2018.
  30. ↑ “Dopo le dimissioni il Papa si ritirerà presso il monastero Mater Ecclesiae fondato nel '94 per volontà di Wojtyla” (bằng tiếng Ý). Il Messagero. ngày 11 tháng 2 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2013.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  31. ↑ Doughty, Steve; Roberts, Hannah (ngày 12 tháng 2 năm 2013). “Now will there be TWO Popes?”. Daily Mail. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2012.
  32. ↑ Pullella, Phillip (ngày 15 tháng 2 năm 2013). “Pope will have security, immunity by remaining in the Vatican”. Reuters. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2015. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2020. Đã định rõ hơn một tham số trong |archiveurl= và |archive-url= (trợ giúp); Đã định rõ hơn một tham số trong |archivedate= và |archive-date= (trợ giúp)
  33. ↑ “President Dilma Rousseff says she respects Pope's decision to retire”. www.ebc.com.br. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 12 năm 2014.
  34. ↑ Prime Minister's Office (ngày 11 tháng 2 năm 2013). “Statement by the Prime Minister of Canada on the resignation of Pope Benedict XVI”. Prime Minister of Canada's Office. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2013.
  35. ↑ “Germany and Europe hail retiring Pope Benedict XVI”. Deutsche Welle. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2013.
  36. ↑ “German government "moved" by Pope Benedict's resignation”. Reuters. ngày 11 tháng 2 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2013. Đã định rõ hơn một tham số trong |archiveurl= và |archive-url= (trợ giúp); Đã định rõ hơn một tham số trong |archivedate= và |archive-date= (trợ giúp)
  37. 1 2 “Pope Benedict XVI Resigns: President Obama, Italian Prime Minister, Other World and Church Leaders React”. Abcnews.go.com. 11 tháng 2 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2013.
  38. ↑ “Kenny pays tribute to Pope Benedict”. The Irish Times. ngày 11 tháng 2 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2013.
  39. ↑ “Pope Benedict merits 'respect', Hollande says”. The Local. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 2 năm 2013.
  40. ↑ gov.ph. “Statement of The Presidential Spokesperson on the Pope's resignation”. Gov.ph. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2013.
  41. ↑ “Pope's resignation historic, says Prime Minister Julia Gillard”. news.com.au. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 2 năm 2013.
  42. ↑ “Statement from Prime Minister David Cameron following the resignation of Pope Benedict XVI”. 10 Downing Street. ngày 11 tháng 2 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2013.
  43. ↑ Custom byline text:  GERRY BRAIDEN (ngày 12 tháng 2 năm 2013). “Pope to step down”. Herald Scotland. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2013.
  44. ↑ Stanglin, Doug (ngày 11 tháng 2 năm 2013). “World leaders surprised, but respect pope's decision”. USA Today. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 18 tháng 2 năm 2013.
  45. ↑ Popham, Peter (ngày 12 tháng 2 năm 2013). “Benedict XVI: the revolutionary Pope? Resignation seen as 'eruption of modernity'”. The Independent. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2013.
  46. ↑ “Italy's Prime Minister Monti says he is greatly shaken by the news of the pope's resignation”. BBC.com. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2013.
  47. 1 2 “Pope Benedict XVI resignation reaction”. BBC.com. ngày 1 tháng 1 năm 1970. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2013.
  48. ↑ “Reaction to Pope Benedict XVI's resignation: 'We are sad that he will be resigning,' says NY Cardinal Timothy Dolan”. NY Daily News. ngày 11 tháng 2 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2013.
  49. ↑ “Emeritus Pope Benedict denies his resignation was a 'carnival joke'”. Breaking News. ngày 21 tháng 9 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 2 năm 2019. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2019.
  50. ↑ “Report: Benedict defends 'emeritus pope' title to critic”. Associated Press. ngày 21 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2020.
  51. ↑ “Lessons on Pope Benedict XVI's Resignation”. Ngrguardiannews.com. ngày 24 tháng 2 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2013.
  52. ↑ “Pope Benedict's 'selfless leadership' praised by US church leaders –President pays tribute to pope's work while senior Catholics say Benedict 'brought a listening heart to victims of sexual abuse'”. The Guardian. 11 tháng 2 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 2 năm 2017.
  53. ↑ “Biography of Fr. Rutler”. New York, NY: St. Michael. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 11 năm 2018. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2019.
  54. ↑ Rutler, George W. (ngày 25 tháng 8 năm 2014). “Benedict XVI: Pope as Prophet”. The Crisis. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2019. Pope Benedict said: "Violence is incompatible with the nature of God and the nature of the soul....God is not pleased by blood—and not acting reasonably is contrary to God's nature. Faith is born of the soul, not the body. Whoever would lead someone to faith needs the ability to speak well and to reason properly, without violence and threats....To convince a reasonable soul, one does not need a strong arm, or weapons of any kind, or any other means of threatening a person with death.?
  55. ↑ “As pope steps down, chief rabbi lauds Vatican ties”. The Jerusalem Post. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 2 năm 2013.
  56. ↑ “Dalai Lama saddened by resignation of Pope Benedict XVI”. Web India 123. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2014.
  57. ↑ Douthat, Ross Gregory (27 tháng 3 năm 2018). To Change the Church: Pope Francis and the Future of Catholicism. Simon & Schuster. tr. 16–17. ISBN 978-1501146930. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2020.
  58. ↑ de Mattei, Roberto (tháng 1 năm 2019). Dịch bởi Pellegrino, Giuseppe. “Socci's Thesis Falls Short”. Catholic Family News (review of Antonio Socci's book The Secret of Benedict XVI). Niagara Falls, ON. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2019.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Giáo_hoàng_Biển_Đức_XVI_thoái_vị http://www.news.com.au/national/popes-resignation-... http://www.ebc.com.br/teste/2013/02/president-dilm... http://pm.gc.ca/eng/media.asp?category=3&featureId... http://www.breakingnews.com/item/ahZzfmJyZWFraW5nb... http://www.catholicnews.com/data/stories/cns/13006... http://edition.cnn.com/2013/02/11/world/europe/pop... http://edition.cnn.com/2013/02/11/world/europe/pop... http://edition.cnn.com/2013/02/24/world/europe/vat... http://edition.cnn.com/2013/02/27/world/europe/vat... http://blogs.cnnmexico.com/ultimas-noticias/2013/0...